
Kabotaż to przewóz krajowy wykonywany przez przewoźnika zarejestrowanego w innym państwie — na przykład polska ciężarówka wioząca towar z Kolonii do Monachium. W Unii Europejskiej jest dozwolony, ale tylko po przewozie międzynarodowym i w ściśle określonych granicach: maksymalnie trzy operacje w ciągu 7 dni, a potem 4 dni przerwy w tym samym kraju. Wyjaśniamy, jak działają te limity i dlaczego zleceniodawca powinien je znać.
Czym jest kabotaż, a czym cross-trade
W transporcie drogowym funkcjonują trzy rodzaje przewozów zagranicznych, które różnią się zasadami:
| Rodzaj przewozu | Przykład | Najważniejsze zasady |
|---|---|---|
| Przewóz dwustronny | Załadunek w Łodzi, rozładunek w Rotterdamie | Bez limitów kabotażowych, co do zasady bez delegowania kierowcy |
| Cross-trade | Załadunek w Belgii, rozładunek we Francji | Przewóz między dwoma państwami innymi niż kraj siedziby — kierowca jest delegowany |
| Kabotaż | Załadunek i rozładunek w Niemczech | Tylko po przewozie międzynarodowym, maks. 3 operacje w 7 dni, kierowca jest delegowany |
Kabotaż istnieje po to, żeby ciężarówka nie wracała pusta. Po rozładunku towaru w Niemczech przewoźnik może wykonać tam kilka krajowych zleceń, zanim podejmie ładunek powrotny do Polski. Dla rynku to lepsze wykorzystanie floty, dla zleceniodawcy — często niższa cena przewozu w obie strony.
Zasada 3 w 7: jak liczyć dni
Reguły kabotażu są opisane w unijnym rozporządzeniu o dostępie do rynku przewozów drogowych, zmienionym w ramach Pakietu Mobilności. Według objaśnień Komisji Europejskiej:
- Kabotaż może zacząć się dopiero po przewozie międzynarodowym — nawet tego samego dnia, w którym rozładowano towar z zagranicy.
- Limit to 3 operacje kabotażowe po jednym przewozie międzynarodowym.
- Okres 7 dni zaczyna się o północy dnia następującego po rozładunku i kończy o 23:59 siódmego dnia. Liczą się dni kalendarzowe, a nie pełne doby.
- Kabotaż w innym kraju niż ten, do którego dojechał towar jest możliwy, ale tylko jedna operacja w każdym państwie i w ciągu 3 dni od wjazdu do niego bez ładunku.
4 dni karencji — reguła wprowadzona w 2022 roku
Od 21 lutego 2022 roku po zakończeniu kabotażu w danym kraju obowiązuje 4-dniowa przerwa: ten sam pojazd nie może wykonywać tam kolejnych przewozów kabotażowych. Przerwa zaczyna się o północy dnia następującego po ostatniej operacji i kończy o 23:59 czwartego dnia.
Karencja dotyczy pojazdu i państwa — nie kierowcy i nie całej Unii. W czasie tych 4 dni ciężarówka może normalnie jeździć międzynarodowo, a także wykonywać kabotaż w innym kraju. Właśnie dlatego planowanie tras na zachodzie Europy przypomina dziś układanie puzzli: spedycja musi wiedzieć, gdzie i kiedy dany zestaw ostatnio woził towar krajowo.
Delegowanie kierowcy i powrót pojazdu do bazy
Od 2 lutego 2022 roku kierowca wykonujący kabotaż lub cross-trade jest traktowany jako pracownik delegowany. Przewoźnik zgłasza delegowanie przez unijny portal i musi zapewnić kierowcy wynagrodzenie według zasad kraju, w którym jest delegowany. Przewozy dwustronne — z Polski do innego państwa i z powrotem — są z tych przepisów co do zasady wyłączone.
Pakiet Mobilności wprowadził też obowiązek regularnego powrotu pojazdu do kraju siedziby przewoźnika. Ma to zapobiegać sytuacji, w której ciężarówka z polską rejestracją przez wiele miesięcy jeździ wyłącznie na rynku niemieckim czy francuskim. Szczegóły delegowania przy przewozach do Francji opisaliśmy w artykule o delegowaniu kierowców we Francji.
Co z tego wynika dla zleceniodawcy
- Dokumentem przewozu jest list CMR. Komisja Europejska wskazuje, że nie jest potrzebny żaden dodatkowy dokument — zgodność z zasadami kabotażu potwierdzają listy przewozowe, także elektroniczne e-CMR. Warto więc, żeby list był wypełniony starannie, z datami załadunku i rozładunku.
- Cena przewozu zależy od ładunku powrotnego. Przewoźnik, który ma możliwość zabrania towaru w drodze powrotnej, może zaproponować lepszą stawkę na trasę główną. Więcej o tym, co składa się na cenę, przeczytasz w tekście o kosztach transportu międzynarodowego.
- Termin dostawy bywa zależny od karencji. Jeśli zestaw, który miał przyjechać po towar, właśnie zakończył kabotaż w danym kraju, spedycja musi podstawić inny pojazd.
- Odpowiedzialność za przestrzeganie limitów spoczywa na przewoźniku, ale kontrole drogowe sprawdzają dokumenty z całego łańcucha. Rzetelny przewoźnik nie przyjmie zlecenia, które wymagałoby przekroczenia limitu.
Czas jazdy kierowcy to druga, obok kabotażu, rzecz, która realnie wyznacza harmonogram. Przeczytaj, jak przepisy o czasie pracy przekładają się na termin dostawy.
Najczęstsze pytania
Ile operacji kabotażowych można wykonać po przewozie międzynarodowym?
Maksymalnie trzy, w ciągu 7 dni od rozładunku towaru z przewozu międzynarodowego. Okres liczy się od północy dnia następującego po rozładunku.
Czym jest 4-dniowa karencja w kabotażu?
Po zakończeniu kabotażu w danym kraju ten sam pojazd nie może wykonywać tam kolejnych przewozów kabotażowych przez 4 dni. W tym czasie może jeździć międzynarodowo lub wykonywać kabotaż w innym państwie.
Czy przewóz z Polski do Holandii oznacza delegowanie kierowcy?
Co do zasady nie. Przewozy dwustronne, czyli z kraju siedziby przewoźnika do innego państwa i z powrotem, są wyłączone z przepisów o delegowaniu. Delegowaniem są kabotaż i przewozy typu cross-trade.
Planujesz przewóz z Polski na zachód Europy i chcesz wiedzieć, jak przewoźnik ułoży trasę powrotną? Opisujemy nasze przewozy międzynarodowe z Polski do Europy Zachodniej.
Autor
Zespół Piasta Transport
Materiał redakcyjny przygotowany w oparciu o obowiązujące przepisy przewozowe, dane techniczne naszej floty oraz codzienną praktykę działu spedycji Piasta Transport w Wójcinie. Pytania do treści: spedycja@piasta-transport.pl.
Data publikacji: 8 września 2026
